أبدت مصادر إيرانية انزعاجها من عبارة "الخليج العربي"، التي يستخدمها تلفزيون "المنار" التابع لـ "حزب الله" الشيعي  اللبناني، بدلا من "الخليج الفارسي" التي تصر طهران على تسمية الخليج بها، حيث وصف موقع "الانعكاس" الذي يشرف عليه أمين مجمع تشخيص مصلحة النظام محسن رضائي، التصرف بأنه "يدعو للحيرة والاستغراب".

وتصر الحكومة الشيعية الاثنا عشرية في طهران على أن تسمي الخليج العربي بـ "الفارسي"، وهو ما دفع إيران عام 2004 إلى منع دخول مراسلي مجلة "ناشيونال جيوجرافيك" الجغرافية الأمريكية وحظر توزيعها في البلاد لذكرها في أطلس لها عبارة "الخليج العربي".

ومنعت إيران كذلك قبل عامين توزيع مجلة "الايكونوميست" عندما نشرت مقالا وخريطة تشير إلى "الخليج" فقط، بدلا من عبارة "الخليج الفارسي"، التي تصر الحكومة الإيرانية على استخدامها.

ويتم الاحتفال في طهران سنويا بما يعرف بـ "اليوم الوطني للخليج الفارسي"، وضمن احتفال هذا العام الذي جرى في ابريل الماضي تظاهر عشرات الايرانيين امام سفارة دولة الامارات العربية المتحدة للمطالبة بتسمية الخليج العربي باسم الخليج الفارسي.